Goodbye, LCD Soundsystem

매디슨 스퀘어 가든에서 마지막 공연 중인 LCD Soundsystem. 이 곳에 오니 뉴욕 출신 LCD Soundsystem은 뉴욕커들의 완전소중 밴드. 뉴욕의 자랑 제임스 머피는 수많은 무명 뮤지션들에게 '성공엔 나이가 없다'는 희망을 안겨줬다. 앨범도 많이 팔리고 인기는 나날이 높아만 가는 가운데, 돌연 그는 '음악 비지니스 게임을 더 이상 하고 싶지 않다'며 은퇴를 선언했다. 그리고 마지막 공연 발표. 티켓은 오픈되기 무섭게 광속으로 매진. 그 전에 몇 개의 소극장 공연이 더 추가됐으나 이것도 바로 매진. 현장을 목격할 수 없는 팬들을 위해 피치포크가 마지막 공연을 생중계. 지금 거의 끝날 때가 다 되어간다. 기본 밴드 구성 및 여러 대의 기계들이 놓여 있는 무대는 마치 음악 만들어내는 공장처럼 보인다.

가사 속에 실마리가 있다면(Losing my edge),

I'm losing my edge to the Internet seekers who can tell me every member of every good group from 1962 to 1978.
1962년부터 1978년까지 훌륭한 밴드들의 모든 멤버를 말할 수 있는 인터넷 탐색자들을 당해낼 수가 없네.
I'm losing my edge To all the kids in Tokyo and Berlin.
도쿄와 베를린의 모든 애들 앞에서 난 명함도 못 내밀어.
I'm losing my edge to the art-school Brooklynites in little jackets and borrowed nostalgia for the unremembered eighties.
작은 재킷 차림의 브룩클린 아트스쿨 애들을 이길 수가 없어서 기억되지도 않는 80년대의 추억을 빌려왔지.
But I'm losing my edge to better-looking people with better ideas and more talent.
And they're actually really, really nice.
나는 더 나은 아이디어와 재능을 가진 외모도 출중한 사람들에게 밀리고 있어. 걔네들은 정말 정말 정말 멋지더라고.

자신만만해야할 뮤지션의 이런 찌질한 고백담이라니. 요즘 애들에 대한 찬사인지 냉소인지 좀 헷갈리는 측면이 있지만.

아저씨의 멋쩍은 인사.
Thank you for supporting this weird band. haha.

서울에 있을 땐 몰랐는데 여기서 새삼 가사들을 들으니 콕콕 와닿는다. 특히 저 위. 뉴욕 사랑해. 근데 넌 날 낙심하게 만드네. 같은 것.
this is really last song하며 부르는 노래는 예상대로, 뉴욕 아이러브유.
마지막 노래가 끝나갈수록 뮤지션 마음이 어떨지 생각해보고 있다.